LINGUAGGIO MACCHINA

ExMà Cagliari, 12 novembre 2023: conferenza-spettacolo  The Fake News Show   Cagliari FestivalScienza  Disinformation = informazione intenzionalmente falsa =  FAKE NEWS Misinformation = informazione errata, trasmessa in maniera non intenzionale (disinformation = sottoinsieme della misinformation) =  BUFALA Misinformation in inglese è in uso dalla fine del XIV secolo. Disinformation esiste dal 1955. Fonte: Accademia della Crusca La banana leopardata fonte di TNF (tumor necrosis factor)? Ecco la versione originale: "According to Japanese Scientific Research, full ripe banana with dark patches on yellow skin produces a substance called TNF (Tumor Necrosis Factor) which has the ability to combat abnormal cells. The more darker patches it has the higher will be its immunity enhancement quality; Hence, the riper the banana the better the anti-cancer quality." Ecco una delle varie versioni italiana: "Secondo una ricerca scientifica giapponese, la banana completamente m...

Questa storia della banana leopardata come fonte di TNF (tumor necrosis factor) è il tipico caso della bufala "da condividere" . Si trovano numerose versioni della bufala. Ecco la versione originale: "According to Japanese Scientific Research, full ripe banana with dark patches on yellow skin produces a substance called TNF (Tumor Necrosis Factor) which has the ability to combat abnormal cells. The more darker patches it has the higher will be its immunity enhancement quality; Hence, the riper the banana the better the anti-cancer quality." Ecco una versione italiana: " Secondo una ricerca scientifica giapponese, la banana completamente matura con macchie scure nella buccia, produce una sostanza chiamata “fattore di necrosi tumorale”, la quale ha la capacità di combattere le cellule anormali. Quanto più è matura la banana, migliore è la sua capacità anti-cancro. Le banane con macchie scure sono molto alcaline e otto volte più efficaci nel m...