Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta sordi

Accessibilità dai prodotti audiovisivi: sottotitolazione e audiodescrizione

Immagine
L'Associazione + Cultura Accessibile Onlus e Cinemanchìo, in collaborazione con Film Commission Torino Piemonte, Museo Nazionale del Cinema, Università di Torino, Università di Parma, organizzano il corso Accessibilità dai prodotti audiovisivi: sottotitolazione e audiodescrizione , quinta edizione. Quella di rendere accessibili i prodotti audiovisivi è una richiesta espressa dalla Convenzione sui diritti delle persone con disabilità , promulgata dall’ONU nel 2006 , e ratificata dall’Italia nel 2009 , "invita a prendere tutte le misure appropriate per assicurare che le persone con disabilità godano dell’accesso a programmi televisivi, film, teatro e altre attività culturali, in forme accessibili". La resa accessibile garantisce la piena fruizione da parte di un pubblico estremamente vasto e diversificato, permette di dare continuità di “abitudini culturali” alla persone che con l’avanzare dell’età sono affette da patologie anche non gravi legate all’udito e alla vista:...

Alessandra Farris, dal Contamination Lab al Premio Donna dell'anno

Immagine
Il 31 maggio a Saint-Vincent sarà proclamata la vincitrice del Premio Internazionale “La Donna dell’Anno”, 19° edizione , indetto dal Consiglio regionale della Valle d’Aosta, con il patrocinio della Camera dei Deputati e del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Le finaliste sono tre: la biologa scozzese Karina Atkinson (impegnata nella salvaguardia di una riserva naturale in Paraguay ricca di biodiversità in via di estinzione), la ginecologa svizzera Monika Hauser (specializzata nell'assistenza alle donne vittime di violenza nelle zone di guerra) e l'imprenditrice sarda Alessandra Farris (fondatrice della start up IntendiMe , innovativo sistema rivelatore di suoni utile ai sordi). La votazione si effettua attraverso il sito del premio , che sarà attivo fino al 31 maggio 2017. Abbiamo conosciuto Alessandra Farris nel 2014 in occasione del Contamination lab dell’Università di Cagliari. Cosa si prova a essere in finale con questo prem...

Vent'anni in attesa di processo. Fantascienza o disumana realtà?

Immagine
"Signor Di Noi vuole accomodarsi un momento in ufficio? È una semplice formalità..." con queste parole, rivolte da un doganiere a un emigrato italiano al rientro nel suo Paese, si apre l'incubo giudiziario dipinto da Nanni Loy nel 1971. "Detenuto in attesa di giudizio" mostra un Alberto Sordi (Orso D'Oro a Berlino) nei panni di un uomo ingiustamente accusato e sbattuto in carcere. Nel film le disavventure durano solo qualche mese, ma a volte l'agonia è molto più lunga. Come nel caso di Luigino Scricciolo , arrestato il 4 febbraio 1982 con accuse terribili (partecipazione a banda armata e spionaggio) poi rivelatesi completamente infondate. Pochi mesi dopo l’arresto perde la moglie, la casa, il lavoro. Così inizia uno sciopero della fame che lo porterà a pesare 45 kg (al momento dell'arresto superava i 90 chili). Scricciolo resta in carcere 900 giorni, senza possibilità di difendersi dalle accuse che peraltro non conosce. Gli vengono concessi g...